La décision, prise en mai 2004 par le tribunal de Nanterre, de débouter les plaignants, avait été infirmée en appel, à Versailles en mai 2005. C`est cette dernière décision de la cour d`appel de Versailles qui fut cassée sans renvoi par un arrêt définitif de la Cour de cassation, le . ...